男男缠绵三月，大鴻胪上奏，請命令諸親王返回封國。。，。九年（丁酉、97） 九年（丁酉、公元97年） [1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、本年冬季，十月辛卯（二十四日），和帝下诏，將鄧貴人立爲皇後。。，。
範滂從少年時，便磨砺清高的節操，受到州郡和鄉裏的佩服。。，。侍中祭酒樂松、賈護，又引薦了許多沒有品行，趨炎附勢之徒，夾雜在他們中間。。，。、王鹹到了單于的王庭，陳述王莽的聲威德行，加上王莽又致送栾提鹹大量財物，順勢吩咐他改變稱號，改匈奴爲恭奴，單于爲善于，賜予新朝頒發的印信，封骨都侯須蔔當爲後安公，須蔔當之子須蔔奢爲後安侯。。，。于是，呼衍王遷到枯梧河畔居住，車師此後不再有匈奴的足迹。。，。向各郡、各封國傳遞文告，聲討王莽罪行。。，。、
孫權召集衆官員進行會商，張昭、秦松等人猶豫不決。。，。、正在這時，靈帝病重，把劉協托付給蹇碩。。，。
[7]十二月，鮮卑入北地，太守夏育率屠各追擊，破之。。，。 夏，四月，已亥，京師地震。。，。來機等人天性暴虐刻薄，他們多方侵擾，大量征調，使羌族人民不堪忍受。。，。 [10]羌人首領號多與諸部落在武都、漢中二郡擄掠搶劫。。。、
又議悉罷其軍，或說允曰：“涼州人素憚袁氏而畏關東，今若一旦解兵開關，必人人自危。。，。匈奴、烏桓用火焚燒屯駐在五原的度遼將軍府大門，又前往赤據守，煙火可以看得很清楚。。，。、出任州刺史、郡太守的孝廉，本是讀書人中的優秀人才，近來因推薦征召不當，又下诏嚴辭譴責三公。。，。、”孫策說：“子衡你既然是士大夫，手下又統率重兵，在外立下軍功，難道應再讓你屈居這種小官職，管理軍中的細小事情嗎？”呂範說：“不然，我如今舍棄故鄉來追隨將軍，不是爲了妻子兒女，而是爲了搞好世間的政務。。，。？”書連上，辄寢，宋由懼，遂不敢複署議，而諸卿稍自引止；唯袁安、任隗守正不移，至免冠朝堂固爭，前後且十上，衆皆爲之危懼，安、隗正色自若。。，。；、術由是得據南陽，表堅行破虜將軍、領豫州刺史。。，。、
又過了一個月，呂布更加困窘，登上城頭對曹軍士兵說：“你們不要這樣逼迫我，我要向明公自首。。，。 [12]十一月，癸卯，以光祿勳河南呂蓋爲司徒。。，。大軍抵達陽鄉，王元率部衆投降。。，。甲子，收允及翼、宏，並殺之；允妻子皆死。。，。；、”衆人都流著淚說：“您與袁紹本來沒有仇怨，如今只是爲了本朝的舊長官，而自己找來災難。。，。 初，邕與大鴻胪劉素不相平，叔父衛尉質又與將作大匠陽球有隙。。，。
而耿純神情安祥，劉楊就帶著隨從官屬前去見耿純。。，。 [4]夏季，南單于所俘虜的北匈奴左賢王帶領舊部及南匈奴的五位骨都侯，共計三萬多人，叛變北逃，在距北匈奴王庭三百余裏處，自立爲單于。。，。 [5]六月丙戌（初二），太尉司馬苞去世。。，。明帝下诏說：“上天降下神物，是應合賢君的出現；邊遠民族仰慕歸化，實由于賢君的德政。。，。；
