l礼香的真实江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；”拓跋石不聽，于是，返回長社。。，。 [6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、到了夜間，城被攻破，蕭遙光回到自己的小齋帳中，穿著衣服，戴著便帽，坐著不動，手裏拿著點燃的蠟燭照明，命令人抵抗朝廷軍隊，還把齋中的門全部關嚴，但是手下的人卻跑出屋子而逃散了。。，。 [19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。
當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。 五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年） [1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、 [11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。 [7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。
” [6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。 蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。
其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。
東魏既取荊州，魏以信爲都督三荊州諸軍事、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史以招懷之。。，。、歡乃東還，遣行台侯景等引兵向荊州，荊州民鄧誕等執元穎以應景。。，。” [3]二月，已亥，上耕藉田。。，。”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！
[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。” [31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；
當初，張敬兒擔任南陽太守的時候，他的妻子尚氏夢裏覺著一只手灼熱如火；及至他擔任雍州刺史的時候，他的妻子夢裏覺著肩胛的一邊發熱；及至他擔任開府儀同三司的時候，他的妻子夢裏覺著半個身子發熱。。，。； 隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。 孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、 先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。
會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。 當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。
