鲁豫和她的朋友们于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、 [18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。”帝曰：“魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于後乎！”帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。。，。！、
十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。處士南陽人馮亮很聰明，宣武帝指派他同河南尹甄深、沙門統僧暹選擇嵩山地形好的地方建立了閑居寺，修建得非常好，極盡岩壑土木之美。。，。、
等到柔然入侵擾亂，鎮中百姓請求發糧，于景不肯給，百姓壓不住心頭之忿，就造了反，抓住了于景，殺了他。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。 魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、
宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。
年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；
[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。王承、王稚是王的兒子；褚翔是褚淵的曾孫子。。。；、 [9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、”當時正值動亂之後，國家倉庫空虛，于是下诏令：“凡向國家交納八千石糧食的人賜爵散侯；平民百姓交納五百石的，賜給做官的資格，和尚則授予本州僧統或本郡縣的知事僧。。，。；劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。
[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、
丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。戊寅（初四），又南下前往信都。。，。氐豪仇檀反，真討平之，卒城而還。。，。
”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。 [15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。
