卫斯理之无名发舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。他生性喜歡清靜，爲官生涯中多次被提升或降職，可從來不表露出得意或失意的樣子；平時，他穿劣質的衣服，吃粗陋的食物，恬淡安然，整天端莊嚴肅，好象老在面對賓客一樣。。，。； [31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。 [17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。
時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；然而，既然攻下來了，就應當駐兵鎮守。。，。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。
事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。負責郁林王車輿後面侍衛任務的宿衛官徐僧亮見此情形，怒氣沖天，大聲對衆人喊道：“我們承受皇恩，今日應當以死相報！”言未畢，也被殺掉。。，。！瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。辛亥（十五日），葛榮到了白牛邏，率輕騎突襲在章武的莊武王元融，殺了他。。，。
蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。不若征發民材，多爲桴筏，間以舟楫緣河布列，數百裏中，皆爲渡勢，首尾既遠，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。。，。現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。 [13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。 [12]九月，丁酉，以尚書令袁粲爲中書監、領司徒，加褚淵尚書令，劉秉丹楊尹。。，。、
[14]魏爾朱兆之入洛也，焚太常樂庫，鍾磬俱盡。。，。王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。 [33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。
張沖派遣軍主桑系祖去攻打北魏的建陵、驿馬、厚丘三城，又派遣軍主杜僧護去攻打北魏的虎勣、馮時、即丘三城，都攻破占領了。。，。、裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。
[1]春季，正月，己巳朔（初一），劉宋兖州軍隊同北魏的征西將軍皮豹子在高平大戰，兖州軍失利。。，。 [7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。
初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、”武帝把這項建議交給會稽郡研究討論，會稽行事吳郡人顧憲之認爲：“最初設立牛埭的意思，並不是要強迫人民繳納稅務，而是因爲江上風大浪急，危險很大，所以，爲了救急和方便百姓才設立的。。，。宮監鮑邈之、魏雅當初都很受昭明太子寵幸，鮑邈之後來被魏雅疏遠，于是便暗中向武帝啓奏道：“魏雅竟敢給太子詛咒祈禱。。，。、愚謂宜以元嘉二十七年籍爲正，更立明科，一聽首悔；迷而不返，依制必戮；若有虛昧，州縣同科。。，。； 諸位將領想要把軍隊駐紮在夏口，稍事休整。。，。
