插花弄玉[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元並賜死，劉順及余黨在荊州者皆伏誅。。，。、白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。使者因波斯國路途遙遠，難以到達，便于中途殺掉了獅子返回朝廷，有關部門彈劾使者違背了聖上旨意，節闵帝說道：“怎麽可以因爲一頭野獸而加罪于人呢！”于是便赦免了使者。。，。！” 十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。
[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；又，今陛下雖躬履節儉，而群下猶安習侈靡。。，。侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。
起初，馮熙以文明太後哥哥的身份娶景穆太子的女兒博陵長公主爲妻。。，。丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。 [6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。胡太後派人問其緣故，元深回答：“元徽恨我恨得入骨，我遠在外地，與朝廷關系疏遠，元徽陷害我，手段無所不用。。，。
你們大家的請求，其用心也在這裏。。，。 [11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。 [4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。秘書監盧淵上表，以爲：“前代承平崐之主，未嘗親禦六軍，決勝行陳之間；豈非勝之不足爲武，不勝有虧威望乎！昔魏武以弊卒一萬破袁紹，謝玄以步兵三千摧苻秦，勝負之變，決于須臾，不在衆寡也。。，。；！
”最初，北魏朝廷得知拓跋桢貪婪暴虐，就派中散呂文祖抵達長安調查，呂文祖暗中接受了拓跋桢的賄賂，爲他隱瞞了事實真相。。，。 吏部郎王儉，僧綽之子也，神彩淵曠，好學博聞，少有宰相之志，時論亦推許之，道成以儉爲太尉右長史，待遇隆密，事無大小專委之。。，。 [11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。劉子鸾被任命爲南徐州刺史後，孝武帝把吳郡也劃歸南徐州管理。。，。凡此姓與族，都應該加以審核，不允許其中有僞冒者。。，。叛軍將領杜黑騾一直挺進到杜姥宅。。。
壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。張超之走至合殿禦床之所，爲軍士所殺，刳腸割心，諸將崐脔其肉，生啖之。。，。
但是從這以後，所收繳的絹和布，又重新增長增寬，百姓抱怨之聲，傳遍朝廷內外。。，。于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。” [25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。
又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、 [12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。； [3]丁巳（二十日），北魏汾州山胡劉龍駒聚衆造反，侵攏夏州，北魏宣武帝诏令谏議大夫薛和征調東秦、汾、華、夏四州的兵力討伐劉龍駒。。，。、
辛雄認爲群蠻聞知北魏孝明帝將親自出征，崐衆心必定受到震動，可以乘勢而擊敗他們，便給元的軍隊下了一道符令，命令他們速去攻打蠻賊。。，。久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。
爾朱世隆派他的外兵參軍陽叔淵飛馬趕奔北中郎府城，選拔檢閱那些敗兵，分批進入洛陽城。。，。睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、 [27]北魏散騎常侍趙脩，出身微賤而突然顯貴，恃寵驕恣，欺壓王公，被衆人所忌恨。。，。 魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；
