格里斯城此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。”又擔心對方合並力量于東關，就指派長史李華率領五統軍的兵力去西關，以便分散對方的兵力，他自己則親自督率各路軍隊去東關。。，。 [8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。”明帝任徐龍駒爲後舍人，徐龍駒經常住在含章殿中，戴著黃綸帽，披著貂皮大衣，面朝南坐在案前，代替皇帝批閱文告，左右侍奉，與皇帝沒有什麽兩樣。。，。中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。
”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；
台中始聞亂，衆情惶惑；向曉，有诏召徐孝嗣，孝嗣入，人心乃安。。，。； [2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。高允說：“任用賢才，使用能人，爲什麽要分他是新歸附的還是早就歸附的呢？如果他們肯定有用，怎麽可以用這種理由去壓制他們！”高允身體一向無病，到這年，稍感不適，但他的起居仍如平日一樣。。，。？！ 孝武帝聽說廣陵叛亂被平，親自走出宣陽門，下令左右一起高呼萬歲。。，。
戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。 [4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。
如果發生一些疑難事情，朕自然會及時和他們討論，幫助他們決定。。，。丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。 雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、
如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。李沖忠勤明斷，加以慎密，爲帝所委，情義無間；舊臣貴戚，莫不心服，中外推之。。，。； [14]當初，南齊高帝認爲，南方的錢幣缺乏，打算重新大量鑄錢。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。
[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。九月，庚午（十三日），北魏在平城南郊檢閱兵馬，因而設宴招待群臣。。，。 [3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。
今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。 庚午，诏以“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，蓋遞爲沖挹，自秦以來，競稱‘皇帝’，予今但稱‘帝’，亦已褒矣。。，。 [9]爾朱榮跟元天穆商議，認爲彭城武宣王元勰有功勳，他的兒子長樂王元子攸平素聲望很高，打算立元子攸爲帝。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。 [26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！
梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；
朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。”侯淵于是大張旗鼓、多多增設器具，親自率幾百名騎兵深入韓樓的境地。。，。、
[7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。”于是，孝文帝親手給太子寫下诏令：“你的叔父元勰，以自己的言行樹立了一個很好的榜樣，所以被授官以資勉勵，其節操如白雲一樣純潔；他不貪圖榮華富貴，以官爵爲身外之物，其素心如松柏翠竹。。，。；”王思政這才說出元修在什麽地方。。。 太子拜陵還，至方山，晚，將泊舟，豫章王嶷自東府乘飛燕東迎太子，告以上怒之意。。，。
