性插图17唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。 [28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。
[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、辛卯（十四日），李淵命令諸軍進發圍城。。，。
[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。文帝受禅之初，隋朝的民戶不滿四百萬戶；到了隋文帝仁壽末年，超過了八百九十萬戶，僅冀州就已有一百萬戶。。，。；
己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。
當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。
到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。帝親授節度：每軍大將、亞將各一人；騎兵四十胄隊，隊百人，十隊爲團，步卒八十隊，分爲四團，團各有偏將一人；其铠胄、纓拂、旗幡，每團異色；受降使者一人，承诏慰撫，不受大將節制；其辎重散兵等亦爲四團，使步卒挾之而行；進止立營，皆有次敘儀法。。，。；、我因爲拉肚子，不敢脫衣服睡覺，昨天夜裏要上廁所，因爲在後邊的房間恐怕有緊急之事，就返回前殿居住。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！
