NP高干文庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。 [16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。 [26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。李沖忠誠勤奮，明智果斷，加上又謹慎周密，所以深受孝文帝拓跋宏的信賴和倚重，二人之間情投義合，沒有隔閡。。，。
臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！” 是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、 [22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。
[19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。 [3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；
[4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；
戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。
[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、 二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、
[2]楊集義圍魏關城，邢巒遣建武將軍傅豎眼討之，集義逆戰，豎眼擊破之；乘勝逐北，壬申，克武興，執楊紹先，送洛陽。。，。；張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！”高乾言辭慷慨激昂，高歡非常高興，當夜與高乾同帳而臥。。，。
[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。王敬則起兵，其來頭凶猛，聲勢甚大，但是僅在很短的時間內就以失敗而告終。。，。 [4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。二人抵達平城，北魏以上賓之禮款待他們，同族的兄弟，都封侯晉爵，賞賜住宅，供給物資及金錢，待遇十分優厚。。，。
這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。
