朝香美羽朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。 [6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自稱其方術可以號召民衆，又推算說知道爾朱氏將要衰敗，于是便起兵叛亂，自封爲燕王、開府儀同三司、大行台，揚言要爲孝莊帝報仇，而且胡編圖谶，說“劉氏當王”。。，。、衍又遣其族叔懷遠說之，仙曰：“大義滅親”，又欲斬之；軍中爲請，乃得免。。，。； [16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。
[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。義成太守薛繼考爲劉休茂全力攻城，最終攻克，斬了沈暢之以及他的同謀，共計幾十人。。，。
時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。胡太後再次攝政之後，鄭俨向蕭寶寅請求奉命出使回朝，胡太後留下了他，委任他爲谏議大夫、中書舍人，並兼尚食典禦，晝夜住在宮中；每到放假之日，鄭俨回家，胡太後經常派遣宦官跟隨著他，鄭俨見到妻子，只能說一些家事而已。。，。；、丁亥，魏主辭永固陵；已醜，發平城，南伐，步騎三十余萬；使太尉丕與廣陵王羽留守平城，並加使持節。。，。；
劉駿認爲何尚之和何偃一直都有很好的名聲，而且在劉劭朝中都能用智慧准備迎接討逆大軍，經常救助他人免于大禍，因此，劉駿決定特別赦免了何氏父子。。，。但是，竺超民卻並沒有這種想法，從他的這一過失中，我們足可以看到他的仁義之心。。，。 [7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。 車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、
甯朔將軍張道凝先屯楚王城，癸亥，棄城走，英追擊，斬之。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。
吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。
今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。袁最發覺有外人，急忙用身體護住袁粲，戴僧靜立刻上前，舉刀猛砍，袁粲對袁最說：“我不失爲忠臣，你不失爲孝子。。，。 [3]以太尉豫章王嶷領太子太傅。。。三月，乙亥（初二），典簽董元嗣從建康來到五洲，將太子劉劭反叛殺害父親的事全都告訴給了劉駿和沈慶之，劉駿讓董元嗣把這一消息告訴手下文武僚屬。。，。
他們問具體情況時，王天虎又一句也說不上來，因爲我壓根就沒有向他交代過一句。。，。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。
[3]三月，庚子，魏以東陽王丕爲司徒。。，。 攸之素失人情，但劫以威力。。，。至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。 北魏的丞相高歡派侯景去招納安撫賀拔嶽的兵馬，宇文泰走到安定的時候遇見了他，對他說：“賀拔嶽雖然已經去世，但我宇文泰還活著，你想要幹什麽！”侯景大驚失色，回答說：“我不過是一枝箭，人家把我射到哪兒我就到崐哪兒。。，。！王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。
己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。賊皆輕騎，延伯軍雜步卒，戰久疲乏，賊乘間得入排城；延伯遂大敗，死傷近二萬人，寶寅收衆，退保安定。。，。；另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。
孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、 [5]三月，西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡，在那裏發動叛亂，大都督于謹前去討伐，捉住了他。。，。蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。 [11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。
