水箱藏尸李密占領了鞏洛抵抗宇文化及，宇文化及不能向西前進，便領著隊伍朝著東郡進發，東郡通守王軌以城投降了宇文化及。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。
內史中大夫洛陽元岩歎道：“漢獻帝時的陳容願意和臧洪一起死，使人仰慕，何況比幹！如果樂運不免一死，我將和他一起去死。。，。！見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。
[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。 [12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。
既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。 和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。
且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。梁武帝這才知道蕭續如此富有，便問謝宣融：“廬陵威王蕭續的金銀財寶只有這些嗎？”謝宣融回答說：“這些已可以說是非常多了，怎麽可以更多呢！大王的過失就象日食月食一樣，是有目共睹的，他想讓陛下您了解這一切，所以最終沒有對您隱瞞。。，。？！因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。” 甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。
如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！” 窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。你應當感到羞愧，談不到什麽得和失！你，是太後的親生兒子，特別受到她的慈愛；你應當自勉，不要去議論別人。。，。；！”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、
時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、李軌非常高興，派遣弟弟李懋入貢于唐。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。 美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。
吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！ [10]秋季，七月，辛巳（初十），炀帝征發壯丁二十余萬人修築長城，從榆谷向東。。，。齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。
