鲍菲清河王蒜及渤海孝王鴻之子缵皆至京師。。。 是日，複移乘輿幸北塢，使校尉監塢門，內外隔絕，侍臣皆有饑色。。，。此下諸將，人殊意異，未必服從。。，。
目前雖然西方有戰事，也應先解救東方的急難。。，。段、張溫等人雖然立有軍功或是很有聲望，但也都是先進獻錢物，然後才能登上三公之位。。，。、
瓒深入無繼，反爲丘力居等所圍于遼西管子城，二百余日，糧盡衆潰，士卒死者什五六。。，。 曹操還軍官渡，紹乃議攻許，田豐曰：“曹操既破劉備，則許下非複空虛。。，。喬等受命之部，張綱獨埋其車輪于雒陽都亭，曰：“豺狼當路，安問狐狸！”遂劾奏“大將軍冀、河南尹不疑，以外威蒙恩，居阿衡之任，而專肆貪叨，縱恣無極，謹條其無君之心十五事，斯皆臣子所切齒者也。。，。！、如果閣下沒有討伐王郎的意圖，那麽即使是信都的地方部隊，也難以召集。。，。
何敞奏記宋由曰：“比年水旱，民不收獲；涼州緣邊，家被凶害；中州內郡，公私屈竭；此實損膳節用之時。。，。；策入曲阿，勞賜將士，發恩布令，告谕諸縣：“其劉繇、笮融等故鄉部曲來降首者，一無所問；樂從軍者，一身行，複除門戶；不樂者不強。。，。；、二月，角自稱天公將軍，角弟寶稱地公將軍，寶弟梁稱人公將軍，所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡；旬月之間，天下響應，京師震動。。，。；
鄰縣的人民都來歸附，陳總是對他們進行開導和解釋，然後遣送他們回到原縣。。，。 [3]北匈奴接連與車師侵入河西地區，議論此事的官員主張再次關閉玉門關和陽關，以杜絕外患。。，。想想看，由于貧困饑寒，犯法胡作非爲，大的是一夥人去搶劫，小的是一個人去偷竊，不過這樣兩類。。，。 [4]五月，太尉陳耽被罷免，任命司空許訓爲太尉。。，。
當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。五月丙申（初七）將樂安王劉寵的兒子劉延平封爲清河王，作爲清河孝王劉慶的後嗣。。，。王允對董卓曲意逢迎，而董卓也一直信任王允。。，。掾史以下固爭，浮曰：“徐宣國賊，今日殺之，明日坐死，足以瞑目矣！”即案宣罪棄市，暴其屍。。，。！ [2]袁紹在給曹操的信中，措辭十分傲慢。。，。
伏尋西京，佞臣執政，終喪天下。。，。 [9]本年，售賣關內侯，價格爲五百萬錢。。，。
當時袁紹在朝歌清水口，趙浮等從後趕來，有戰船數百艘，兵衆一萬余人，軍容鼓聲整齊，在夜裏經過袁紹的軍營，袁紹十分厭惡。。，。于是朝廷下令將龐參、梁赦免，任命馬賢接替龐參，兼任護羌校尉，再次任命任尚爲中郎將，接替班雄駐防三輔。。，。、[6]西羌諸種連年起兵反叛，東漢朝廷支出的軍事費用達八十多億。。，。商人們不敢出門經商，如同躲避敵寇。。，。于是重新將班勇任命爲西域長史，率兵五百人出塞，駐紮柳中。。，。前討徐州，威罰實行，其子弟念父兄之恥，必人自爲守，無降心，就能破之，尚不可有也。。，。
對上違背了天時，對下傷害了農業。。，。當時，朝廷正召集茂才和孝廉，龐參因遭到彈劾，于是聲稱有病，沒有出席。。，。 [8]冬季，十月，司徒袁隗被罷免。。，。于是偏將軍魯奇應募而前，時東風狂急，魯奇船逆流而上，直沖浮橋，而柱有反杷鈎，奇船不得去；奇等乘勢殊死戰，因飛炬焚之，風怒火盛，橋樓崩燒。。，。； 會稽郡功曹魏騰曾經得罪孫策，孫策要殺死他，衆官員憂慮恐懼，卻又無計可施。。，。
夫刑罪，人情之所甚惡，貴寵，人情之所甚欲，是以時俗爲忠者少而習谀者多；故令人主數聞其美，稀知其過，迷而不悟，以至于危亡。。，。；令軍中無得虜掠，所過百姓皆奉牛酒迎勞，彭複讓不受；百姓大喜，爭開門降。。，。； 曹操回到酸棗，見到各路軍馬十余萬，每天只是喝酒聚會，沒人圖謀進取。。，。 [4]六月，丙寅，以大司農西河王敏爲司徒。。，。 李經常擺下酒宴款待郭汜，有時還留郭汜住宿在自己家中。。，。明帝還爲外戚樊氏、郭氏、陰氏、馬氏的兒子們在南宮設立學校，這些學生號稱“四姓小侯”。。，。、
