狂战士加点[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。 [1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。 [29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。
陳伯固看見朝廷大軍來到，就躲進街巷想獨自逃命，陳叔陵發現後驅馬拔刀追趕，陳伯固只好又和他一起返回。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。蘇威複作《五教》，使民無長幼悉誦之，士民嗟怨。。，。
隨後不久高的愛妾生下一個兒子，文帝聽說後非常高興，而皇後卻很不愉快。。，。王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。； [12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。
間道奔齊，別議迎葬，尋有壽陽人茅智勝等五人，密送其柩于邺。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。 戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。
應該進還是應該退，國家有正常的制度，你只管清靜自居就行了，無需費心去考慮這些！”侯景又向梁武帝啓奏說：“我現在已貯備了糧草，聚集了士兵，喂了戰馬，藏好了武器，不日便可收複北方。。，。！方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！” [31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；”宋景業說：“大王貴爲天子，當然沒有下台離位的時候，哪能不死在自己的皇位上呢！”高洋聽了非常高興，于是又從晉陽向東進發了。。，。！壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。 三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、
