天坑坟地[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。所以，要想使湘州平定安穩，軍民豐衣足食，無論派誰去也沒有派老夫我去合適。。，。 [12]庚申（二十七日），北魏東郡的百姓趙顯德造反，殺死了太守裴煙，自稱爲都督。。，。天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。
[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。 [30]十二月戊寅（初二），北魏的荊山城投降。。，。不久前高乾之死，難道僅僅是朕的意思嗎！您突然對高昂說他的兄長死得冤枉，人的眼睛與耳朵哪能這樣容易被欺騙？聽說庫狄幹對您講過：‘本來想找一個懦弱無能的人當皇帝，可是卻無緣無故立了一個年長的國君，弄得無法駕禦。。，。？！不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。
您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。甲申（十九日），孝文帝祭天于圜丘，大赦天下。。，。我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。”帝曰：“朕惟中代所以不遂三年之喪，蓋由君上違世，繼主初立，君德未流，臣義不洽，故身襲兖冕，行即位之禮。。，。
[4]北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。。，。庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、 [15]蕭道成計劃延聘當時德高望重的人才，共同幫助他建立偉業。。，。”馮景昭被趙剛的話感動，覺悟過來，立即統率大隊人馬趕赴關中地區。。，。 [8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。嘗與門人夜集，客虞求詹事五官，勉正色曰：“今夕止可談風月，不可及公事。。，。
尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。既而引見，謂曰：“卿之先世，再獲罪于時。。，。蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。
李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。他就任荊州刺史後，多次在自己的內宅設宴，用牛肉、美酒犒勞侍從。。，。、 [30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。
北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。 己酉（二十三日），太上皇帝遷到崇光宮居住，用剛剛采來未經砍伐的木材爲房椽，台階仍爲土質，朝廷大事，仍向他請示。。，。 [3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。
宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。
所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。
