慈慈芬肥水不流外田[26]壬辰（初八），梁簡文帝封皇子蕭大心爲尋陽王，蕭大款爲江陵王，蕭大臨爲南海王，蕭大連爲南郡王，蕭大春爲安陸王，蕭大成爲山陽王，蕭大封爲宜都王。。，。留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況，武士說：“討捕之兵，全都隸屬于唐公，王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了，他們能管什麽呢？”田德平也作罷。。，。？、 [31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。
[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。 [29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。 [13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。
”吳明徹便召來投降者中能識別胡兵的，叫他向蕭摩诃指點，還親自斟酒給蕭摩诃。。，。 [39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。
甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄爲生，無大君長，分屬東、西兩突厥。。，。、武帝年紀已老，滿足于處理日常的各種事務，又專心研究佛教戒律，每次裁決了重大罪犯，就一天不高興，有人密謀反叛朝廷，事情被發覺後，他也哭泣悲傷一番並且原諒了這個人。。，。
[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。 [10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。
”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；
六年（乙酉、565）六年（乙酉，公元565年） [1]春，正月，癸卯，齊以任城王爲大司馬。。，。、 中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；
[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、 [35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、 壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。 [24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。”輕騎兵高聲喝問：“爲什麽不早早投降？”王僧辯從容回答：“大軍盡管指向荊州，我這城池自然不會構成遮礙。。，。？” [3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。
” 屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。過了兩天，才出動幾千名士兵在隋軍後面追蹤，但仍然畏懼隋軍人多，不敢逼近，兩軍常常相隔八、九十裏。。，。、趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。 隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；唐起晉陽，奄有關內，兵不留行，英雄景附。。，。 齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。
