古灵精探国语版劉浚沒有得到劉劭的消息，不知道事變成功與否，所以，情緒煩亂，不知幹什麽是好。。，。崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。 [27]西燕的刁雲等人殺掉了西燕國主慕容忠，推舉慕容永爲使持節、大都督中外諸軍事、大將軍、大單于以及雍、秦、梁、涼四州牧，錄尚書事，河東王，向後燕稱藩。。，。、
八月，堅擊毂，破之，斬毂弟活，毂請降，徙其豪傑六千余戶于長安。。，。東晉東平太守韋簡在亂軍中戰死，高平、泰山、琅邪幾個郡的統領長官卻都抛棄守城脫逃。。，。、 [17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。
[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。 [19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。
秦王堅使前將軍楊安、建威將軍王撫帥騎二萬，會王猛以救俨。。，。、秦太子苌等隨溫擊之，比至潼關，溫軍屢敗，失亡以萬數。。，。
恩帥衆鼓噪，登蒜山，居民皆荷擔而立。。，。殿下倘若還未抛棄臣下一家，我的弟弟宋澄施政辦事的能力勝于我，只是恐怕他迂緩遲鈍，難以適應隨機應變的事務。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。
”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、 涼之群臣請與秦連和，隆不許。。，。近侍或進曰：“大舜躬耕曆山，伯禹親事水土。。，。領軍將軍趙長等人因有請立張祚的罪行，十分害怕，他們入宮請張重華的母親馬氏登堂升殿，立涼武侯張玄靓爲國主。。，。關西豪傑以後秦久無成功，多去而附秦。。，。 [12]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀聞知北魏明元帝拓跋嗣去世的消息，率騎兵六萬人攻入雲中地區，屠殺擄掠吏民百姓，並且攻陷了盛樂宮。。，。
臣以罪去，孤獲還鎮，悅其稱譽，益收名聲，專用寬恕待之。。，。 [24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、二月，代王什翼犍引兵西巡臨河，阏頭懼，請降。。，。
