杏堂夏番号爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！”皇甫肅很有學問，後來，劉去世，皇甫肅投靠王廣之爲門客。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、 [29]天水民呂伯度，本莫折念生之黨也，後更據顯親以拒念生；已而不勝，亡歸胡琛，琛以爲大都督、秦王，資以士馬，使擊念生。。，。；、
”接著把酒瓯砸到徐孝嗣臉上，並且說：“我讓你死了也做一個破了面的鬼！”徐孝嗣喝藥酒，一氣喝了一鬥多才死去。。，。！ 壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。南谯王劉義宣派臧質率領軍隊前往尋陽，和劉駿會師後一同東下，只留下魯爽在江陵鎮守。。，。四面八方風起雲湧，而民心反而更加安定。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。
”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。 元徽同中書舍人鄭俨等人叠相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。 [15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。 丞相高歡征召賀拔嶽爲冀州刺史，賀拔嶽畏懼高歡，便打算單人匹馬入朝接受任命。。，。
城民劉桃符等潛引暹入城，淵帥騎出走，妻子部曲悉爲暹所虜。。，。侯景攻廣州，未拔，聞魏救兵將至，集諸將議之，行洛州事盧勇請進觀形勢。。，。元孚的哥哥元擔任防城都督，也被抓獲。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。
時赤水蜀賊斷路，诏侍中楊侃先行慰谕，並稅其馬，賊持疑不下。。，。 [10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。 [2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。
青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。
[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。壬申（二十五日），北魏任命尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，令他統率衆將去討攻莫折念生。。，。 擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！
勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。官軍到來之後，應該憐憫而安撫百姓，爲什麽反而助賊爲虐，把百姓都抓去做奴婢呢？”因此便把被俘的父老鄉親全要回來，放他們回家了。。，。？ [2]梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、 [13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。
庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。 季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。
思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！中弦下依數畫六十律清濁之節，其余十二弦須施柱如筝，即于中弦按盡一周之聲，度著十二弦上。。，。元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。 [14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。
