草小榴如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。申徽事先已與瓜州的主簿敦煌人令狐整等密謀策劃好了，在座位上捉住了鄧彥，把他捆綁了起來；接著就宣讀诏書安撫百姓和官吏，並且說：“大批人馬隨後就要來到。。，。；
正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。 [41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。當時南康的當地豪強蔡路養拉起武裝占據了郡城，蕭勃就派自己的心腹譚世遠出任曲江縣令，與蔡路養聯合起來，共同遏制陳霸先。。，。 [30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。
達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。 高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。
侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！” 庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！最好假托有病在家，不要參與現時的事情。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。每次都罵道：“漢狗使人很不耐煩，只能殺掉他們！” [3]庚辰，齊遣崔象來聘。。，。！武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、
癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。囚不合死，而臣不能死爭，二也。。，。 [37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。
黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。 [13]禮部尚書楊玄感，骁勇，便騎射，好讀書，喜賓客，海內知名之士多與之遊。。，。 臣司馬光曰：賞有功，誅有罪，這是君主的責任。。，。李淵怕宋老生不出戰，李建成、李世民說：“宋老生有勇無謀，我們用輕騎向他挑戰，按理他不會不出戰，假使他堅守不出，我們就誣陷他對我們有貳心，他害怕被左右的人奏報，怎敢不出戰呢？”李淵說：“你們估計得對，在賈胡堡時宋老生未能迎戰我軍，我知道他是沒有作爲的。。，。？、仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、
”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。 [27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、 己亥，密帥衆三萬複據回洛倉，大修營塹以逼東都；段達等出兵七萬拒之。。，。；丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。
[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。公等進軍，當分爲三道，有所攻擊，必三道相知，毋得輕軍獨進，以致失亡。。，。 [28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。” 侍中宋欽道是宋弁的孫子。。。 [9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。
[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。； [22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！
[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。 [8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。
