米老鼠全集天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。 [20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。 庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。
南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。” 群臣奏曰：“昔漢高祖稱皇帝，尊其父爲太上皇，明不統天下也。。，。
養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、 初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。
武帝說：“孝武帝的各種事情，不能這麽寫。。，。 道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；
北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。于是，秦州、雍州之間七州的平民都受到震動，響應人數多達十萬，他們分別據守在城堡裏，等待南齊派兵救援。。，。、
如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？長安大城民相帥以拒青雀，日與之戰，大都督侯莫陳順擊賊，屢破之，賊不敢出。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。 [28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。 [5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。
陶亮本無謀略才幹，聽說建安王劉休仁親自率軍逆江而上，殷孝祖又隨後趕到，便不敢前進，駐紮在鵲洲。。，。陳慶之准備前去迎戰，韋放認爲北魏的前鋒部隊必定都輕裝而勇銳，不如不要進擊，等他們來到以後再說。。，。他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。
地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？ [34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、 [13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。
北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。文成帝對各大臣說：“你們這些人雖然每天手持刀箭，站在朕旁邊侍侯，卻不過是白白地站著，沒有一個人勸谏過我一句話。。，。清河王怿有才學聞望，懲彭城之禍，因侍宴，謂肇曰：“天子兄弟讵有幾人，而翦之幾盡！昔王莽頭禿，藉渭陽之資，遂篡漢室。。，。！
