yw.193.coc永不失這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。
[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；于是，元愉就在信都的南郊築壇祭天，登上了皇帝位，發出大赦令，改年號爲建平，並且立李氏爲皇後。。，。寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。
己未（初七），明帝派人送毒藥給王景文命他自殺，並親寫诏書說：“我與你爲多年朋友，爲了保全王家一門，所以做出這個決定。。，。 [3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。
他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。 [18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。 [8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。在北州鎮皆疑魏朝有變，定州刺史安樂王诠具以狀告之，州鎮乃安。。，。
所以，每戶戶調應增繳三匹帛，二斛九鬥谷米，作爲官員們的棒祿。。，。庚子（二十七日），劉駿命令顔竣向四方發布討伐檄文，讓他們共同討伐劉劭。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、
[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。” [18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。劭欲相慰悅，下诏曰：“臧質，國戚勳臣，方翼贊京辇，而子弟波迸，良可怪歎。。，。 [2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。
