晚娘二因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。 扶風公王罴鎮河東，大開城門，悉召軍士謂曰：“今聞大軍失利，青雀作亂，諸人莫有固志。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。”魏主曰：“老者之智，少者之決，汝無辭也。。，。 壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、
十一月，魏征西將軍皮豹子等將三萬騎助封敕文寇青州，顔師伯禦之，輔國將軍焦度刺豹子墜馬，獲其铠具裝，手殺數十人。。，。 以沛郡王欣爲太師，趙郡王谌爲太保，南陽王寶炬爲太尉，長孫稚爲太傅。。，。郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。
粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。 癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。
[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。加上我年事已高，退職在家，手中無一點軍權。。，。李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。 [16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。
戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。
朝廷事務，無論大小，全都要奏啓二人。。，。 [33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。
”及邙山之戰，諸軍北渡橋，洛獨勒兵不動，謂魏人曰：“萬俟受洛幹在此，能來可來也！”魏人畏之而去，歡名其所營地爲回洛。。，。！東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、 高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。 [30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。我早就想殺你了，今天你還有什麽話說？”賀拔勝說道：“衛可孤是國家的大禍患，我賀拔勝父子將其誅殺，功勞巨大，難道反而算作罪狀麽？天柱大將軍被殺，是君殺臣，我賀拔勝甯肯有負于大王，也不能負于朝廷。。，。？
[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。
虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。 [16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。王襲下令全州百姓在道路兩旁，豎起很多石碑，虛假地贊美王襲的德政。。，。 [13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。
[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。
每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、 [15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。對于被脅迫而參加叛亂的百姓，一概不予追究。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、
