莎士比亚的天分所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。 [11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。就這樣，搞得四方的民衆無法從業，連去打柴割草都無路可行，紅白喜事不能按時進行，一些孕婦不能把孩子生在家裏，甚至有的人抱病躲逃，結果死在路上，不能得到殡葬。。，。
用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。 [16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。另外，崐太蔔令姑臧人王睿受馮太後的寵幸破格提拔，官至侍中、吏部尚書，封爲太原公。。，。、過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、
[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。 [25]賀拔度拔父子以及武川人宇文肱糾集鄉裏的豪傑，一同襲擊衛可孤，殺了衛可孤；賀拔度拔不久又與敕勒交戰而身亡。。，。；丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。
[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、”聽了此話的人沒有不哀憐他的。。。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。
[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。
丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？”蕭道成回來，告訴王儉，王儉說：“褚淵還沒有開竊！”王儉就建議加授蕭道成爲太傅，再賜給黃钺，命中書舍人虞整撰寫诏書。。，。！陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。； [44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。
早先之時，給事黃門侍郎元順因剛直不阿而逆犯了元義，元義便把他貶出朝廷，前去擔任齊州刺史，胡太後召回了他，任命他爲侍中。。，。于是這些武士們又手執火把引燃了路上的蒿草，用石頭、木棍作爲兵器，一直攻入張家住宅，將張彜拖到堂下，盡情地捶打汙辱，並且燒毀了他的住房。。，。、
秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。 [11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。诏書侍禦史陽固上表，認爲：“聖上當今所應做的是要親近宗室，勤于庶政，鼓勵農桑，抑制工商，杜絕一切不切合實際的談論玄虛之理，壓縮佛門無用的費用，用以救濟饑寒之苦。。，。
宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。文武勳舊，皆不歸選部，親戚憑藉，互相通進，人君之務過繁密。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。
魏兵複振，擊東魏兵，大破之。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。 [19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。
