WUYUETIANDINGXIANG[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、
如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。
世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。臨死的時候，他把自己的書籍全部燒掉，悲憤地說：“讀這些書能有什麽用處！” [2]先是，台、省、府、寺及諸州皆置公廨錢，收息取給。。，。！、李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。”其四，以爲“高洋據有山東，未易猝制，譬猶棋劫相持，爭行先後，若一行不當，或成彼利，誠應舍小營大，先保封域，不宜貪利邊陲，輕爲舉動。。，。他自比上帝，不准群臣和他同樣穿戴，常常穿配有絲帶的衣服，戴通天冠，冠上有金制的蟬作爲裝飾品，看到侍臣的帽子上有金蟬和王公衣服上配有絲帶，都叫他們去掉。。，。隋文帝不喜歡讀書學習，而牛弘不大精通音樂律調，何妥因爲自愧身爲飽學宿儒而在古樂方面的造詣反不如鄭譯等人，所以時常想阻撓修正古樂之事，于是他也提出了一種意見，反對鄭譯等人古樂十二律更相爲宮和七個音級的主張，因此雙方互相異議非難，各樹朋黨；有人提出可讓他們各制造出一種樂調，等待完成後，選擇其中好的作爲標准。。，。；
侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。 素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。
侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。 [4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。突厥還至陉嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。。，。；
”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、 [13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。 [4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；
如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。 [11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；
