一年以後,又任命他爲趙州刺史。。,。 [19]庚申(二十二日),北周國主去並州,將並州的四萬戶軍民遷移到關中地區。。,。 周人聞琳東下,遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州,孫嬰城自守。。,。、 [3]庚午(十九日),隋朝向突厥頒行新曆。。,。
當初,百濟國王璋派遣使者請隋朝廷出師討伐高麗,炀帝讓他們窺視高麗的動靜,璋暗中又與高麗往來。。,。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人,知道了楊欽躲藏的地方,在夜裏突然將他抓獲,然後給都藍可汗看,並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情,突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。,。
甲寅(二十二日),侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康,把自己戰敗的事啓奏朝廷,並且自己請求革職貶官。。,。他部下的二千軍隊,被劉桃枝包圍,一面斬殺一面招降,他們始終不肯投降,直到全軍覆沒。。,。 [52]百濟遣使人貢,見城關荒圮,異于來,哭于端門;侯景怒,錄送莊嚴寺,不聽出。。,。;炀帝的行宮設置木制的六合城,城上載有槍車。。,。
第二天,啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求,炀帝非常高興,對牛弘等人說:“如今公卿服飾制度完備,致使單于改易朝服,這是你們的功勞!”各自賞賜他們很豐厚的財物。。,。!突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說,兵雖強大但地位低下,名義上雖然臣服于攝圖,其實內部裂痕已經很深了;只要我們加以煽動離間,他們必定會自相殘殺。。,。;
將要與北齊兵交戰時,風刮得很急,陳霸先說:“軍隊最好不要逆風而進。。,。 [9]乙醜,齊徙東平王俨爲琅邪王。。,。 [6]炀帝對侍臣說:“高麗這個小虜,竟敢侮慢我隋朝上國,如今就是拔海移山,也是可以辦到的,何況這個小虜呢!”于是又商議出兵征伐高麗。。,。!
城上呼喊騷亂,齊兵大潰,于是攻克晉州,俘虜了尉相貴和他部下的甲士八千人。。,。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史,鎮壽陽。。,。、 [27]秋季,七月,辛亥(十四日),周王祭祀太廟。。,。 岐州刺史安定人梁彥光治理有政績,隋文帝下诏書予以表揚,並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘,以勉勵天下的官吏。。,。俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海,隋崐朝因此對他采取安撫政策,任命他爲安州刺史。。,。于是李密原有的將帥、州縣大多歸順了隋。。。、
打到菰首橋東面的時候,侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們,樊文皎戰死,李遷仕逃了回去,柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。,。 [14]初,周人敗齊師于晉州,乘勝逐北,齊人所棄甲仗,未暇收斂;稽胡乘間竊出,並盜而有之。。,。;辛酉,綸集其麾下于西園,涕泣言曰:“我本無他,志在滅賊,湘東常謂與之爭帝,遂爾見伐。。,。晉公宇文護大怒,將他召回,逼他自殺。。,。