南方与北方崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！
王蘊路過郢州時，打算趁蕭赜出來吊喪時下手，占領郢城。。，。出嫁的前夜，胡太後派中使宣旨讓停嫁，盧家內外一片惶恐不安，只有盧義僖泰然自若。。，。”薛安都不接受，反而留下垣榮祖任職。。，。 [13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、
[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。 己未（二十七日），東昏侯任命程茂爲荊州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。
及遙欣喪還，停東府前渚，荊州衆力送者甚盛。。，。陳顯達率部入城，將士們爭相掠取城中的絹匹，因此沒有去追擊北魏逃兵。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。
[24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。
凡是官員的遴選、免職、賞賜、誅殺等重大事情，孝武帝都要和戴法興、巢尚之商量討論，宮廷內外事務大都委托戴明寶處理。。，。、 當初，劉劭曾提升尚書令何尚之爲司空、領尚書令，提升何尚之的兒子征北長史何偃爲侍中，父子居于要位。。，。、
[9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。己醜（二十六日），成淹帶著裴昭明等人進入，文武百官全都痛哭失聲，極盡哀痛。。，。若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。” [16]八月，乙未，魏以懷朔鎮將陽平王頤、鎮北大將軍陸睿皆爲都督，督十二將，步騎十萬，分爲三道以擊柔然：中道出黑山，東道趣士盧河，西道趣侯延河。。，。、
第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。 [3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。 殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。； 庚午（三十日），東昏侯下诏令討伐裴叔業。。，。
