情敌复仇战[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。魯秀、褚湛之和檀和之一齊南下，投奔聲討劉劭的軍隊。。，。、鸾又啓誅徐龍駒，帝亦不能違，而心忌鸾益甚。。，。
彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。钊始生三歲，太後欲久專政，故貪其幼而立之。。，。 [6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。
庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。現在已經攻克重重險阻，民心歸順，觀望涪、益兩城，旦夕可得，只是因兵少糧缺，不宜于前去攻打，但現在如不奪取，以後再攻打就難了。。，。、農夫自延陵出長塘，庾業築城猶未合，農夫馳往攻之，力戰，大破之，庾業棄城走義興。。，。孝武帝的靈柩被安放在草堂佛寺，谏議大夫宋球放聲痛哭嘔出了鮮血，幾天裏不喝一口水不吃一粒飯，宇文泰因他是一位著名儒生，沒有怪罪他。。，。他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。 [17]乙醜（二十七日），北魏任命安西將軍宗正珍孫爲都督，讓他去討伐汾州反叛了的胡人。。，。
平時我可以委曲求全，聽你的意見，今天不行！”大家散會離座，蕭道成回頭看一下劉，說：“劉領軍已經完全同意我的意見，不可變更！”袁粲聽到消息，讓人扶著來到殿中。。，。！禮至，津欲出擊之，長史許被不聽，津手劍擊之，被走得免。。，。 [21]魯陽蠻圍攻北魏湖陽，撫軍將軍李崇率兵擊敗了他們，斬了魯北鷰；崐北魏遷移一萬余戶當地的蠻人到幽、並等州以及六鎮，但不久這些人就紛紛叛逃南歸，他們所到之處都派兵追捕，追到黃河邊時，把他們全部殺害了。。，。；、不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；在王敬則反叛之時，陳顯達正率兵抵抗北魏，始安王蕭遙光懷疑陳顯達，就啓奏明帝，想把陳顯達的軍隊召回，恰好王敬則叛亂被平定，于是就沒有進行。。，。
[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。
跟蕭赜的同族蕭欣祖等結集佃客一百余人，襲擊郡城，攻破監獄，救出蕭赜。。，。 [7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；
綦毋珍之問道：“有什麽辦法呢？”杜文謙說：“先前皇帝的舊人，多數被排斥在一邊，如今召他們回來加以重用，誰能不意氣風發呢？近來聽說王洪範與宿衛將萬靈會等人在一起議論時，都氣得攘袖床，急忿萬分。。，。？ [22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。 [10]五月，壬戌（十三日），北魏孝文帝在宣文堂擺設酒席，宴請太武帝以下四代皇帝的子孫，親自和他們在一起談年齡，論輩份，用對待家裏人的禮節對待他們。。，。他還擅自攫取朝中物品，占用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的诏旨。。，。
[3]二月，丁醜（十四日），北魏國主前往樓煩宮。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。 [26]陳伯之聞知王茂前來討伐，對褚緭等人說：“王觀不來就命，鄭伯倫又不肯順從，我們將會空手受困。。，。
慧景敗，收得朝野投寶玄及慧景人名，帝令燒之，曰：“江夏尚爾，豈可複罪余人！”寶玄逃亡數日乃出。。，。！當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。興宗出，告人曰：“昔魯昭不戚，叔孫知其不終，家國之禍，其在此乎！” [3]孝武帝晚年，更是貪財好利，凡是刺史、二千石官員免官回京時，一定限令他們進獻貢奉，同時，還和他們一塊兒賭博，直到把他們的錢贏光才停止。。，。！、
臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。”這一天，太子劉子業登基即位，時年十六歲，下令大赦。。，。
萬俟奴、蕭寶寅至洛陽，置阊阖門外都街之中，士女聚觀凡三日。。，。、 [6]魏蕭寶寅在淮堰，上爲手書誘之，使襲彭城，許送其國廟及室家諸從還北，寶寅表上其書于魏朝。。，。”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。 [7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。
