14又嫩又紧水又多李穆上表請求辭職歸養，隋文帝下诏書說：“古代姜太公呂尚以百歲高齡輔佐周文王、武王成就王業，張蒼以白發老人擔任漢文帝的丞相，高才偉人佐命當世，不能拘泥于常禮。。，。、”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。
[27]秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸骞將兵二萬救齊昌，出自巴、蕲，遇西陽太守汝南周炅。。，。、 [27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。
丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。
[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。
戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。 始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、
幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。 [29]當初，侯景攻下建康之後，常常說吳兒生性膽怯軟弱，很容易乘其不備就收拾掉，不足爲患，所以重要的是收複、平定中原地區，然後當皇帝。。，。、甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、
複信說：“天下四分五襲，遭遇災禍，離開母親，已經三十五年。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、
建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。 [24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。安德王高延宗命令莫多屢敬顯、韓骨胡在城南抵抗，和阿幹子、段暢在城東抵抗，自己率領衆軍在城北抵抗北周的齊王宇文憲。。，。、 齊主斬人于前，問王曰：“是人應死不？”曰：“應死，但恨死不得其地耳。。，。？今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。
尤疾士人，朝夕宴私，唯事谮訴。。，。”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。 陳文帝任命閩州刺史陳寶應的父親爲光祿大夫，陳寶應的子女也都封爵，而且命令宗正把他們的名字編入官府名冊。。，。”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。
” [6]丁酉（二十七日），隋文帝下制書說：“民間私家不得收藏預蔔吉凶的緯候、圖谶之類的書籍。。，。、男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。考諸辛伯之言，得其一而失其三乎！ 臣司馬光曰：從前辛伯勸告周桓公說：“內寵姬妾地位與皇後相等；外寵重臣與皇帝一樣也可發號施令；庶子與嫡子相匹敵；大的都城與國家的勢力相匹敵。。，。；！
[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。俨性剛決，嘗言于上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，既而中止。。，。！于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。
