《公主小妹》孝寬縱兵圍之，李詢及思安伯代人賀婁子幹先登。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。” 任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！ [9]辛亥（初十），陳朝南豫州刺史余孝頃以謀反罪被殺。。，。
[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。 唐王攻克長安之後，便致函通告各郡縣，于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長官、盜賊首領、氐羌酋長，爭相派遣子弟見唐王請求歸順，有關衙門每天要回複數以百計的信函。。，。、侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。 [2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。 北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、
[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。裴矩根據朝廷的旨意任命他們爲刺史、縣令，讓他們回去統率各自的部落，于是嶺南地區被平定。。，。、
鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。延宗入見，齊主告以欲向北朔州，延宗泣谏，不從，密遣左右先送皇太後、太子于北朔州。。，。、 [4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。
因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；
欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。 窦建德既克冀州，兵威益盛，帥衆十萬寇幽州。。，。 [13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。
他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、 [24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。 高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。
[37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、單雄信叩頭請求饒命，李密將他釋放。。，。”于是集群官于廣陽門外，宣诏戮之。。，。雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。文帝召皇太子楊廣入內居崐住在大寶殿。。。侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、
這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。 [16]炀帝任命右翊衛將軍河東人薛世雄爲王門道行軍大將，與突厥的啓民可汗聯合進攻伊吾國。。，。
隋主嘗怒一郎，于殿前笞之。。，。侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。 [51]庚申，诏隋氏離宮遊幸之所並廢之。。，。
[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。 [22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。 隋文帝因爲趙綽忠誠正直，常常把他帶進中談話，有時遇到文帝正和皇後同床而坐，即令趙綽也就坐，和他評論朝政得失，前後賞賜的布帛財物多達上萬。。，。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。 [30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、
