黄鸟影jul[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。 [60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。
”又告發蘇威以不正當手段爲堂弟蘇徹、蘇肅謀求官職等幾項罪行。。。、 戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、 [17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。 [33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、
複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。李世民就將他安排在自己的幕府裏。。。
”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。
己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。 湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、觀夫賀琛之谏未至于切直，而高祖赫崐然震怒，護其所短，矜其所長；诘貪暴之主名，問勞費之，條目，困以難對之狀，責以必窮之辭。。，。；
一些太監們說：“他是天子，陛下也是天子。。，。 [15]周诏：“自永熙三年以來，東土之民掠爲奴婢，及克江陵之日，良人沒爲奴婢者，並放爲良。。，。後來誇呂去世，他的兒子世伏繼承汗位。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；
辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。
定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。 蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。 刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、 [14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。
