十年爱[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、
既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。 [29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。
秋，七月，發江、淮以南民夫及船運黎陽及洛口諸倉米至涿郡，舳舻相次千余裏，載兵甲及攻取之具，往還在道常數十萬人，填咽于道，晝夜不絕，死者相枕，臭穢盈路，天下騷動。。，。、” [11]河南王移茲裒卒，隋主令其弟樹歸襲統其衆。。，。”及陳平，上召鼎爲上儀同三司。。，。朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。
湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。現在都藍可汗如果能娶到大隋公主爲妻，那末他就可以憑籍我們大隋的威靈而發號施令，達頭可汗玷厥與染幹必然會聽從他的指揮調度。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。
丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。 齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。 [22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。
及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。朝祭時的服裝，不受這種制度的限制。。，。
[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。
十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。 [13]北齊高德政與楊同爲宰相，楊常常忌恨他。。，。 [24]薛舉派他兒子薛仁果劫掠扶風郡，唐弼據守源抗擊薛仁果。。，。當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、
