偶像之穴賈堅統領的兵士才七百多人，荀羨的兵力十倍于賈堅。。，。燕兵進破武遂津，入高陽，所至焚燒積聚，略三萬余家而去。。，。姚弋仲派他的兒子姚襄率領五萬兵衆攻擊蒲洪，蒲洪迎頭反擊，打敗了姚襄，斬殺三萬多人。。，。于是推登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍、雍·河二州牧、略陽公，帥衆五萬，東下隴，攻南安，拔之，馳使請命于秦。。，。、
建威將軍翰言于曰：“宇文強盛日久，屢爲國患。。，。樂平王向董道秀問卦時，董道秀應該說：‘高到極點就是亢。。，。 [32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。是以漢高赦雍齒，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成萬乘之隙也！今王谧爲公，刁逵亡族，醻恩報怨，何其狹哉！ 尚書左仆射王愉及子荊州刺史綏謀襲裕，事泄，族誅，綏弟子慧龍爲僧彬所匿，得免。。，。！
[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。裕遂托以腹心，動止咨焉；穆之亦竭節盡誠，無所遣隱。。，。；
[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。于是，從朝廷到民間，議論紛紛，每個人都各有打算。。，。臣之頑愚，誠不足采；王景略一時英傑，陛下常比之諸葛武侯，獨不記其臨沒之言乎！”堅不聽。。，。；！現在魏軍中缺乏物資糧草，我們不如深挖戰壕、高築壁壘，穩住陣腳，安定軍心，把敵人拖垮。。，。、 秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、 他日，魏主複畋于山北，獲麋鹿數千頭。。，。
[23]甲寅（初五），把北魏國主拓跋安葬在盛樂的金陵，谥號宣武，廟號烈祖。。，。 [35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。魏安人焦朗遣使說秦隴西公碩德曰：“呂氏自武皇棄世，兄弟相攻，政綱不立，競爲威虐，百姓饑馑，死者過半。。，。有司可速班功受爵，戎士悉複之五歲，賜爵三級。。，。
堅謂張夫人曰：“吾今複何面目治天下乎！”潸然流涕。。。！ 初，袁真殺硃憲，憲弟綽逃奔桓溫。。，。翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。自鳳陽至琨華，橫屍相枕，流血成渠。。，。
蕭方等曰：夫蛟龍潛伏，魚蝦亵之。。，。楊慶之說：“去年，蠻人的莊稼大獲豐收，他們把糧食都囤積在懸崖峭壁上，我們不能和他們長期對抗。。，。如今國家顛覆，您怎能不率領大家，首倡大義，消滅寇仇！”焦遺說：“現在主上已經陷入敵手，我不是那種惜命忘義的人，如果派大兵追擊，只能加速主上的死亡。。，。！石康至州，發兵攻襄陽，仄敗，奔秦。。，。 龛嬰城自守，樵采路絕，城中人相食。。，。
