五号特工队[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！王劭前後多次上表書，陳述文帝受命即位所出現的種種吉祥的征兆，又采集民間歌謠，征引預蔔吉凶的谶緯圖書，摘錄佛經中的記載，采取改換文字、歪曲附會等手法，撰成《皇隋靈感志》三十卷上奏文帝，文帝下令將此書宣示天下。。，。、上置酒，舉杯屬徐陵曰：“賞卿知人。。，。八月，丁卯（初三），文帝的靈柩從仁壽宮至京師；丙子（十二日），在大興前殿爲文帝出殡。。，。；
[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。 朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。
獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。壬子，周人以憲崐爲益州總管，時年十六，善于撫綏，留心政術，蜀人悅之。。，。將士股栗，有必死之心，由是戰無不勝，稱爲名將。。，。
[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。 [8]乙巳（十一日），在西京南郊舉行祭祀活動。。，。 李淵和裴寂有舊誼，二人常常在一起宴飲交談，有時晝夜相連。。，。 [25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、 帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論而已。。，。、
他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。 [12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。 德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、”及聞納景，曰：“亂階在此矣！” 壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、
蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。 [17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。 開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。
冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。
今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！還有前代的雜格、嚴科等條目，也都一律削除。。，。、
後主派劉桃枝率領八十名禁兵把高俨召來，劉桃枝離高俨還很遠時就惶恐地對他施禮，高俨下令把他反綁起來，要殺死他，禁兵們紛紛走散。。，。” 李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。 華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。
辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。”還說了北魏獻文帝傳位給兒子的故事。。。
癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、攻者自勞，守者常逸，豈有旬朔之間已須救援！適憂爾衆有不返之危。。，。！五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。
