厄夜三十2這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！ [4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。
丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。 [19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！” 景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！ [1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。
[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。； [6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。
犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。 [11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、
因爲太子左庶子宇文恺在建築方面有巧妙的構思，于是任命他擔任營建新城的副監。。，。 [20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。 [7]炀帝頒诏于天下，除去喪服，只有炀帝身穿淺色黃衫，束著鐵飾的衣帶。。，。見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。
因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。 [8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。
士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。莫何可汗智勇雙全，他打著隋朝所賞賜的幡旗和鼓吹，向西攻打西突厥阿波可汗。。，。 [15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。
元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。恰好天降大霧，人相隔咫都無法辨認，窦建德高興地說：“天助我也！”于是率軍突入薛營襲擊他們。。，。！
王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。其下積石爲山，引水爲池，雜植奇花異卉。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。
裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。侯景聽到消息，很害怕，連忙發布诏書赦免湘東王蕭繹、王僧辯之罪，對此大家都暗自嘲笑。。，。、 司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、
