食为奴粤语版[1]春季，正月，丙戌朔（初一），北魏國主拓跋焘在瓜步山上召集全體官員，按照功勞大小，分別封爵升官進行獎賞。。，。會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。北涼王段業派沮渠蒙遜帶兵前去征討。。。” 劉毅性格剛愎自用，自以爲當年勤王舉義的功勞與劉裕相等，心裏深深爲此驕矜自負，因此，雖然暫時擁戴聽從劉裕，但是心裏卻並不服氣，等到獨當一面，當上一個地區的首腦之後，仍然經常郁悶不樂，覺得志向不得實現。。，。
前任可汗視罴的嫡長子樹洛幹率領剩下的部衆幾千家逃奔莫何川，自己號稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、及還，魏主見其言語衣服皆類秦人，以爲慕而效之，怒，並其弟歸殺之。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，措辭又難，唯應雲：‘神州治本，宰輔崇要，此事既大，非可懸論，便暫入朝，共盡同異。。，。侍禦郎高雲夜帥敢死士百余人襲會軍，會衆皆潰。。，。
派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。。，。！”這時，乞伏暮末遣使來到沮渠蒙遜的營中，答應歸還沮渠成都，請求和解。。，。今年‘庚午’，‘庚’‘午’相克，先發動戰爭的必受傷害，這是第二。。，。返回私宅後，崔浩又研究修身養性的方法。。，。今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、
[4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。 劉宋武帝追尊他的父親爲孝穆皇帝，母親趙氏爲孝穆皇後；尊封其繼母王太後蕭氏爲皇太後。。，。；安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。
太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。 後燕與北魏兩國互相對陣，僵持了二十多天，後燕趙王慕容麟的部將慕輿嵩等人認爲慕容垂是真的死了，因此圖謀進行叛亂，擁奉慕容麟爲後燕國主。。，。其別部大人劉庫仁，勇而有智，鐵弗衛辰，狡猾多變，皆不可獨任。。，。
時北師始還，將士多創病，建康戰士不盈數千。。，。袁喬拔出戰劍督促士兵奮力攻戰，終于大敗李勢的軍隊。。，。 [3]二月，癸醜（二十三日），前燕國主慕容俊立他的兒子中山王慕容爲太子，實行大赦，改年號爲光壽。。，。 [5]殷仲文素有才望，自謂宜當朝政，悒悒不得志；出爲東陽太守，尤不樂。。，。； [31]己酉（二十八日），東晉在崇平陵安葬了康獻皇後。。，。
初，混與劉毅款昵，混從兄澹常以爲憂，漸與之疏；謂弟璞及從子瞻曰：“益壽此性，終當破家。。，。；碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。杜洪自以爲出身名門望族而輕視張琚，張琚于是就殺掉了杜洪，自立爲秦王，改年號爲建昌。。，。
我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、後來慕容德並沒有出外作戰，李辯心裏更加焦慮不安。。，。 [5]丙子，拜帝母周貴人爲皇太妃，儀服擬于太後。。，。桓玄也知道楊期曾經有殺害自己的計劃，暗中有消滅楊期的打算。。，。但這些人歸途交錯，又互相掠奪殘殺，最終能回到目的地的僅十之二、三。。，。、己醜（十一日），北魏任命吐谷渾可汗慕容慕爲大將軍，封爲西秦王。。，。
[32]會稽王嫡長子司馬元顯請求兼管徐州，朝廷下诏任命司馬元顯爲開府儀同三司，都督揚、豫、徐、兖、青、幽、冀、並、荊、江、司、雍、梁、益、交、廣十六州諸軍事，領徐州刺史，封他的兒子司馬彥璋爲東海王。。，。、 [42]西平王禿發烏孤更稱武威王。。。 前秦王苻堅下達诏書說：“張天錫雖然對我們稱藩，接受了我們授予的官位，但他爲臣之道不純，可以派遣使持節、武衛將軍苟苌和左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等人統領軍隊逼近西河駐紮，讓尚書郎閻負、梁殊尊奉诏令，征召張天錫前來朝廷，如果他違背命令，馬上進軍討伐。。，。、 壬午，寶至乙連，長上段速骨、宋赤眉等因衆心之憚征役，遂作亂。。，。、
如果您不洞察天命，那麽長江以南尚有殘喘數年的命運，而黃河以西恐怕就不是您的領土了。。，。蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。願父子恃其骁勇，必不肯避去，可一戰擒也。。，。禿發烏孤又繼續進攻，攻克了龍支堡，梁饑單人匹馬逃奔澆河。。，。衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？
東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。
