每天插着醒来H其三，認爲“陛下您憂國憂民，挂念天下，不畏辛勞，以至于各部門都直接向您奏事。。，。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。 [27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。
冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、 [8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。 [52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。；
[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。 [1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。 [10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、 李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。
” 當時，關中的群盜以孫華的勢力最強，丙申（十八日），李淵到達汾陰，用書信前去招撫孫華。。，。鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。
減少了事務，百姓就能修養生息，節省一些開銷，國家就可以聚集資財。。，。”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。 [31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。 [9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；
從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。 岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。
[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。 扶風的僧人向海明也自稱是彌勒出世，凡是有歸附之心的人就可做吉夢。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；
[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。
