甜蜜的小狐狸们[6]魏右民郎陽平路思令上疏，以爲：“師出有功，在于將帥，得其人則六合唾掌可清，失其人則三河方爲戰地。。，。 [12]五月丁巳（初六），北魏命東南道大都督楊昱鎮守荥陽，命尚書仆射爾朱世隆鎮守虎牢，命侍中爾朱世承鎮守。。，。
北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。 [14]這年，武帝頒下诏令，命令將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶人家。。，。
[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、知軍國須綿麻之用，故于絹增稅綿八兩，于布增稅麻十五斤，民以稱尺所減，不啻綿麻，故鼓舞供調。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。
”丙辰，诏：“遷洛之民死，葬河南，不得還北。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；
[28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。 [19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、自從這兩個敵虜之國相互交戰以來，我們的邊境塵土不起已經有幾十年了，這是中原國家的益處。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。
景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！在將要交戰的時候，劉昶面向東西南北四方，對將士們叩頭行禮，崐淚流滿面地說：“但願大家齊心合力，爲我報仇雪恥！” 魏步騎號二十萬，豫州刺史垣崇祖集文武議之，欲治外城，堰肥水以自固。。，。！”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。質又遣其將龐法起將數千兵趨南浦，欲自後掩玄谟，遊擊將軍垣護之引水軍與戰，破之。。，。
北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。
