公下爱丽丝江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。 [16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。
[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。 [17]戊辰，魏以穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、 [26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。 [14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。吾欲因百官出迎，悉誅之，何如？”紹宗曰：“太後荒淫失道，嬖幸弄權，淆亂四海，故明公興義兵以清朝廷。。，。？
”戴僧靜在黑夜掩護下，跳進城牆，一個的提刀前進。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。竺超民的兄弟在以前就應該在斬首，何尚之上書說：“賊寇劉義宣已經遠遠逃走，一個人就可以抓獲他。。，。壬寅（初七），任命崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作等舊職不變。。，。、爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。
[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。卑微常人，得抗大威，真可謂獲其死所！外臣蒙武帝采拔，豈敢忘恩！但嗣君失德，主上光紹大宗，非唯副億兆之深望，抑亦兼武皇之遺敕；是以區區盡節，不敢失墜。。，。；！
元恪爲東宮太子時手下的屬官們大都懷疑元勰有異心，因此嚴加防範，然而元勰對這些東宮官屬們推誠布公，禮數周到，終于消除了相互之間的間隙。。，。 [23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。
”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？ [8]有司以天文失度，請禳之。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、 宛城東南角的河溝上有一座橋，北魏孝文帝率兵從橋上經過，房伯玉預先指使幾個勇士，身穿帶有斑紋的衣服，頭戴虎頭帽，埋伏在橋底下，這時突然襲擊，使得孝文帝的人馬大吃一驚，急忙叫射箭能手原靈度用箭射他們，箭無虛發，無不應弦而斃，方才免于一難。。，。 九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。
[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。但是，現在年幼的皇帝昏庸狂妄，搞得朝綱敗壞，一片混亂。。，。 興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。 夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。
魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。尚書論思祖功，應封千戶侯；侍中、領右衛將軍元晖求二婢于思祖，不得，事遂寢。。，。；、甲戌，魏主北行，夜，至河內郡北，命高道穆于燭下作诏書數十紙，布告遠近，于是四方始知魏主所在。。，。 [6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。
軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、你們在座的如果扪心自省，認爲自己不能克制貪欲，允許你們辭職回家。。，。 梁武帝派遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等人統率步、騎兵三萬援救義陽。。。、蕭懿又派遣部將姜修去抗擊拓跋英，拓跋英以伏兵攻其不意，結果把姜修及其部屬全部擒獲。。，。
