蛋糕甜心去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。歡乃集百官耆老，議所立，時清河王出入已稱警跸，歡醜之，乃托以“孝昌以來，昭穆失序，永安以孝文爲伯考，永熙遷孝明于夾室，業喪祚短，職此之由。。，。豫章人鄧繕、永興人戴永忠有舊恩于伯之，伯之以繕爲別駕，永忠爲記室參軍。。，。、丙申，以道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲遷中書監，褚淵加開府儀同三司；劉秉遷尚書令，加中領軍；以晉熙王燮爲揚州刺史。。，。；、 [19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。
冬季，十月，元英統率各部兵衆圍住了賢首柵，柵內的民衆任馬駒斬了楊由，投降北魏。。，。 [29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、
王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、 [29]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和于廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。。，。宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？
自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。
柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。 [18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。 [4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。 丙午，诏進道成假黃钺、大都督中外諸軍事、太傅、領揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史如故。。，。、
丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。”都統僧暹等人氣憤于李所說的“鬼教”，認爲他是在誹謗佛教，對胡太後哭泣著控訴他。。，。俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。
沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。
”帝曰：“魯公帶從戎，晉侯墨衰敗敵，固聖賢所許。。，。 [4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、
丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、兖州刺史羊敦，侃之從兄也，密知之，據州拒侃。。，。歡自晉陽出滏口，道逢北鄉長公主自洛陽來，有馬三百匹，盡奪而易之。。，。 [17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。
癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。
