泰剧千金女佣三月甲辰朔（初一），使高太後作了尼姑，把她遷居到金墉瑤光寺，不遇到大的節日慶典，不許入宮。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、 [4]劉宋明帝病情加重，考慮到死後，皇後王貞風一定臨朝主政，而她的哥哥江安侯王景文以國舅的勢力非當宰相不可，王氏家族強大，可能會有篡位的想法。。，。 [20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。看崐見主衣庫中有一個玉導，高帝便敕令中書說：“留著此物，正是滋長一切弊病的根源！”他當即命令將玉導打碎，還檢查庫中存放著什麽奇巧的物品，一概依照這一事例處理。。，。！
[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。； [28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。
[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；戊子（初二），孝文帝遷居到永樂宮，任命尚書李沖兼任將作大匠，和司空穆亮一同主持建築工程工事。。，。 [18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。
”勝曰：“然則奈何？”嶽曰：“願得爾朱氏一人爲帥而佐之。。。？是時，衍兄懿罷益州刺史還，仍行郢州事，衍使弘策說懿曰：“今六貴比肩，人自畫敕，爭權睚眦，理相圖滅。。，。 崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。
顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。 [34]葛榮圍信都，自春及冬，冀州刺史元孚帥勵將士，晝夜拒守，糧儲既竭，外無救援，己醜，城陷；榮執孚，逐出居民，凍死者什六七。。，。；壽寂之被誅殺時，吳喜正任淮陵太守，督豫州諸軍事，得到消息，十分恐懼，上書明帝請求調任中散大夫，明帝大起疑心。。，。 [4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；
太武帝曾經任命泉企的曾祖父泉景言爲本縣的縣令，還封他爲丹水侯，並讓他的子孫世襲這個爵位。。，。但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。 [4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。
