复制情人後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。
當初，前燕宜都王慕容桓率領一萬多兵衆駐紮在沙亭，作爲太傅慕容評的後繼部隊，聽說慕容評失敗後，他帶兵移駐內黃。。，。 [19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。 殷浩認爲征北長史荀羨和前任江州刺史王羲之曆來名聲不錯，便提升荀羨爲吳國內史，提升王羲之爲護軍將軍，作爲自己的輔佐。。，。
劉牢之手下的將帥官吏們一起把他裝斂起來，並把他的棺木運送回丹徒。。，。”樹洛幹卒，阿柴立，自稱骠騎將軍、沙州刺史。。，。、 [4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。殷景仁有病在家不能每天朝見，文帝常派瘐炳之傳遞消息，劉湛也不疑心。。，。 [5]三月，前秦王苻堅任命吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。 [25]這一年，東晉桓石綏與司馬國、孫襲等人在胡桃山招兵，當了強盜。。，。、
”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。各位將領都說：“這要是在魏武王姚襄執政的時候，他就不會讓苻登這個奸賊猖狂到今天這種地步。。，。”曰：“纣以甲子亡，周武不以甲子興乎？”崇無以對。。，。？我留在統萬，魏軍絕不敢渡過黃河西上。。，。
當時劉、殷二人都被劉宋文帝寵信，劉湛認爲殷景仁專門負責內部事務，恐怕會離間自己與皇上的關系，逐漸萌生了猜忌之心。。，。、乙未（初十），安帝任命司馬元顯爲揚州刺史。。，。 [17]十一月，乙未朔（初一），出現日食。。，。 三月，乙酉（初一），文帝從瓜步返回了朝廷。。，。穆崇揚言說：“梁六眷不顧恩義，輔佐劉顯卻幹出了叛逆之事，我奪取了他的妻子、駿馬，足以解除憤恨。。，。、 [5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。
恭以澹之素與牢之有隙，不信。。，。雖弘自取夷滅，亦由陛下無常棣之恩，當省已責躬以謝百姓。。，。他自稱是東晉會稽王世子司馬元顯的兒子。。。 [11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。 [2]二月，前秦發生嚴重蝗災，百草無遺，牛馬互相啃食身上的毛。。，。
[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。其中，刺史、令長等各去到所在州縣上任，太守雖然設置了卻並不上任，有功之臣管轄州所的，都被征召回京師，保持原有的爵位，回家。。，。、若見與元貳，可收楊廣殺之；如其不爾，便當帥兵入江。。，。；”期信之，帥步騎八千，精甲耀日，至江陵，仲堪唯以飯饷其軍。。，。
