道士的幸福生活穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。 [14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。未幾，沃野鎮民破六韓拔陵聚衆反，殺鎮將，改元真王，諸鎮華、夷之民往往響應，拔陵引兵南侵，遣別帥衛可孤圍武川鎮，又攻懷朔鎮。。，。、當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。
[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；然則封禅之禮，皆道聽所說，失其本文，由主好名于上，而臣阿旨于下也。。，。
馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、接著就豎起了大旗，急傳文告，向各州郡發出檄文；又表奏劉子勳，勸說他登基稱帝。。，。；高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、
壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。慧景稱宣德太後令，廢帝爲吳王。。，。如果東邊軍隊前來，以一萬人攻打這兩座城，而兩城之間勢必不能互相援救，如果我分派軍隊去援救，則首尾兵力俱將削弱；如果不派遣的話，則孤城必然陷入敵手，只要一座城丟失了，其它城也會相繼土崩瓦解，如此則大勢已去，謀求天下之大業也就宣告失敗了。。，。；本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。爲此，孝文帝五天沒喝一口水，悲哀傷痛超過了應盡的禮數。。，。”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。
劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、 [8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。
太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。文秀所署長廣太守劉桃根將數千人戍不其城。。。” [7]壬午（十九日），明帝诏令：“乘坐的車子上面有金銀裝飾的，全部去掉。。，。 [23]庚寅，诏：“凡宗戚有服屬者，並可賜湯沐，食鄉亭侯，隨遠近爲差。。，。
義宣與質皆上表，言爲左右所讒疾，欲誅君側之惡。。，。太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。
