四方播播”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。爽將戰，飲酒過醉，安都望見爽，即躍馬大呼，直往刺之崐，應手而倒，左右範雙斬其首。。，。孝武帝共有二十八個兒子，至此殺盡。。，。
竊以爲受他人一餐之微薄的施舍，尚且需投命殒身相報；況且本人亨受朝廷食祿，而豈能忘恩于一旦呢？我如果以身投附，不但要招來衆議，亦恐怕明公您也要加以鄙視。。，。；？” [7]秋，七月，甲申，立皇子子倫爲巴陵王。。，。” 南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。
[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。 晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。
上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。會王僧達得罪，疑竣谮之；將死，具陳竣前後怨望誹謗之語。。，。； [6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、
一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了，就一定要對蕭穎胄産生疑心，他們互相之間將不信任。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。因此，庫藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒越發多起來了，百姓凋弊，原因正在這裏。。，。 [16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。
水井位于城外，被梁兵把守，正趕上天下大雨，劉氏命令拿出公家和私人的布、絹和衣服接雨，然後絞布取水，用城裏所有的器具儲存水。。，。、 [16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。趙剛卻對馮景昭說道：“您應該帶領人馬趕赴皇上所在的地方。。。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。
阿那瓌每次集合他的部下，都讓元孚坐在車廂中，稱他爲行台，特別地表示尊敬。。，。正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！ [15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。周舍的氣量比不上徐勉，但是在清簡方面卻超過徐勉，兩人都被稱爲是賢相，經常留在朝中理事，很少有下朝休息的時間。。，。
今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。道逢遊邏主顔端，執之，告以遙光反，不信；自往問，知實，乃以馬與坦之，相隨入台。。，。；羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。
臣內省文吏，不習軍旅，賴將士竭力，頻有薄捷，既克重阻，民心懷服，瞻望涪、益，旦夕可圖，正以兵少糧匮，未宜前出，今若不取，後圖便難。。，。、假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。 [29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。
于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。” 蕭寶寅遣其將侯終德擊毛遐。。。 [3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。
”元徽等人又想殺掉爾朱榮的黨羽，派兵去對付爾朱榮。。，。，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。元使李珠與安都守彭城，自將兵擊張永，絕其糧道，又破王穆之于武原。。，。 [13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。現在你們兄弟三人都被封上爵位，有兩人擔任了州刺史，朝廷報答你，已經是到了極點。。，。
