[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、王玄谟聞秀不來,喜曰:“臧質易與耳。。,。朝野面臨崩潰,人人生命危在旦夕。。,。
齊南康侯子恪及弟祁陽侯子範嘗因事入見,上從容謂曰:“天下公器,非可力取,苟無期運,雖項籍之力終亦敗亡。。,。 [9]九月,甲子(十四日),東魏征調了京畿內十萬人修築邺城,四十天完工。。,。高乾輕騎入城會見爾朱羽生,與爾朱羽生一起商議軍事計劃,爾朱羽生跟高乾一起出城,高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生,帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。,。仙琕乘勝直抵長圍,掩英營;英僞北以誘之,至平地,縱兵擊之。。,。;魏每出師,新興辄獻馬及資糧以助軍,高祖嘉之。。,。闳,阆之弟;道標,安都之子也。。,。;
召巴西太守朱士略及涪令李膺,並不受命。。,。 [9]诏以宗廟用牲,有累冥道,宜皆以面爲之。。,。阿那瓌所居非所經見,不敢臆度;婆羅門請修西海故城以處之。。,。;帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。
始欣恐獲罪,陰來請降,帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之,爲恺所獲,以送子建。。,。、會高歡東出,元忠乘露車,載素筝濁酒以奉迎,歡聞其酒客,未即見之。。,。賊平,就拜南趙郡太守,好酒無政績。。,。
[16]北魏武都氐族部落謀反,攻擊仇池。。,。任城王澄上表,以爲“蕭衍常蓄窺觎之志,宜及國家強盛,將士旅力,早圖混壹之功。。,。無論言論、文書,對禍、敗、凶、喪以及含混難辨的話和字有成百上千條,都加以回避,如有觸犯,一定加以懲罰和誅殺。。,。、[14]八月,庚戌,魏主如雲中;壬戌,還平城。。,。;
世隆奏雲:“楊氏實反,與收兵相拒,已皆格殺。。,。戊辰(十九日),朝廷內外戒嚴。。,。及魏則不然,勳貴之臣,往往豫許之以不死;彼驕而觸罪,又從而殺之。。,。;經常穿短褲、短衫,無論軍營、官府、街巷、田野,到處出入。。,。、
[4]乙醜(二十三日),北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空,加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。,。 五月,辛未,太子右衛率張惠紹等侵魏徐州,撥宿預,執城主馬成龍。。,。 [4]郁洲迫近魏境,其民多私與魏人交市,朐山之亂,或陰與魏通,朐山平,心不自安。。,。 [2]壬子(二十八日),梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。,。” 六月,江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊,並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍:“如今您把兵力停在漢口兩岸,而不合並諸軍圍攻郢城,平定西陽、武昌,奪取江州。。,。、
魏遣平東將軍長孫陵等將兵赴青州,征南大將軍慕容白曜將騎五萬爲之繼援。。,。 蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏,東魏西荊州刺史辛纂欲討之,行台郎中李廣谏曰:“淅陽四面無民,唯一城之地,山路深險,表裏群蠻。。,。楊津派自己的兒子楊遁突圍出去,來到柔然國向頭兵可汗求救。。,。”其三,以爲:“陛下之還洛陽,輕將從騎。。,。