落笔成婚[11]北魏宣武帝臨幸東宮，任命中書監崔光爲太子少傅，命令太子向崔光下拜。。，。建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。
” [3]北魏中尉元匡上書揭發于忠“借著國家有難，獨攬大權，使裴植、郭祚蒙受冤屈，宰相貶黜受辱，並且又自己假造聖旨當了儀同三司、尚書令，還兼任崇訓衛尉。。，。、”大家都被他的話感動了，就一心與他守城。。，。諸侯的夫人，父母在時可以回家問侯，父母不在就派大臣去問侯。。，。五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。自從聖上大駕南行以來，李彪兼任尚書，我一天早晚與他在一起共事，方才知道他這人專斷強橫，無所忌憚，一昧尊大自己，目中無有他人。。，。 [11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。
在苻承祖當權時，他的親戚爭相跑來依附他，以此謀求自己的私利。。，。及陳顯達事起，加輔國將軍；雖用護軍崔慧景爲都督，而兵權實在世。。，。；天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。 [13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。到了夜間，城被攻破，蕭遙光回到自己的小齋帳中，穿著衣服，戴著便帽，坐著不動，手裏拿著點燃的蠟燭照明，命令人抵抗朝廷軍隊，還把齋中的門全部關嚴，但是手下的人卻跑出屋子而逃散了。。，。
[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、杜黑騾等叛軍乘勝渡過秦淮河，王道隆棄軍而逃，奔向台城，杜黑騾追擊，殺了王道隆。。，。及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。
[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；西魏南兖州刺史韋孝寬對此感到憂慮，就僞造了一封牛道恒給自己的信，其中談到有歸附西魏的意思，又派間諜故意將信遺留在段琛的營地，段琛果然對牛道恒産生了懷疑。。，。
中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。 原先，明帝聽說北魏孝文帝要一直攻打到長江邊上，飲馬于長江，非常害怕，特命令主管南兖州事務的廣陵太守蕭穎胄把居民都移入城內，居民們因此驚恐萬分，紛紛打算收拾家産渡江南逃。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。 [16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。 [4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。 元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。
十日一還學監試諸生，巾卷在庭，劍衛、令史，儀容甚盛。。，。、只有佛教，把自己的教義當作經典，加以闡釋宣傳，用他們的教義去蒙蔽真正的道義，近來，這種行爲更加猖狂。。，。 又有宦者谮帝于太後，太後杖帝數十；帝默然受之，不自申理；及太後殂，亦不複追問。。，。；
[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。 [23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。
