劉休仁察覺到明帝的心思,所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。,。 [6]二月,乙醜(初一),南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史,任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史,任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。,。 [12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏,北魏設置四個郡十八個縣。。,。 [4]魏主之在鍾離,仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中,魏主許之。。,。、 [18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王,搶劫海鹽,殺了鄞縣縣令,東方各郡大爲震驚。。,。
北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好,任城太妃孟氏率兵登上女牆,先據守了要害之處,她勉勵文武官員,安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士,所以將士們都士氣高昂。。,。乙酉(十三日),封立妃子王氏爲皇後。。,。
琰與叔寶等皆有降意,而衆心不壹,複嬰城固守。。,。時上諸弟俱盡,唯休範以人才凡劣,不爲上所忌,故得全。。,。
虞願慢慢離開,沒有恐懼的表情。。,。 [2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象,將它送往國都邺城。。,。時太子宏生五年矣,帝以其幼,故欲傳位子推。。,。 [12]秋季,七月,北魏廢皇後馮氏。。,。開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊,看到獨孤信等人退卻,就和他們一道離開了戰場。。,。、傥其微弱,直往擒之;若已強盛,可承制發並、肆兵擊之。。,。;、
[16]九月,戊辰,魏主講武于小平津;癸酉,還宮。。,。;高和高允是同一個曾祖父,高是高允的堂弟。。,。任城、鎮南爲留議,朕爲行論,諸公坐聽得失,長者從之。。,。、湘東以庸愚不疑,而子孫皆死其手。。,。封壽請求投降,于是又奪取了義州。。,。泰至,睿未發,遂相與謀作亂,陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等,共推朔州刺史陽平王頤爲主。。,。、
盧景裕本儒生,太師歡釋之,召館于家,使教諸子。。,。 武帝知道了情況,讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之,又派人取代鄧繕而爲別駕,陳伯之既不聽告誡,也不執行撤換掉鄧繕的命令,上表武帝:“朱龍符骁勇不凡,鄧繕成績突出,朝廷所派遣來的別駕,特請任爲治中。。,。
惠開欲擊之,將佐皆曰:“今慰勞使至而拒之,何以自明?”惠開曰:“今表啓路絕,不戰則何以得通使京師?”乃遣宋甯太守蕭惠訓等將萬兵與戰,大破之,生擒寶首,囚于成都。。,。?然而,特赦令發出之後,那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。,。
洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉,九月,丙辰,魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台,與幽州都督元譚討之。。,。分命壯勇所向沖突,號令嚴明,戰士同奮。。,。