高桥律子[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。
[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。 [14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；
[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。 [3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。 [26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。
或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、”後曰：“婦人與政，或從此爲漸，不可開其源也。。，。”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。 隋文帝複書沙缽略可汗說：“大隋天子致書大突厥沙缽略可汗：收到來信，知道你有和好的善意。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。
皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。又爲余糧簿，欲使有無相贍；民部侍郎郎茂以爲煩迂不急，皆奏罷之。。，。；東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、
他先給田英、郭駱發了封信說：“侯王已經被官兵殺死，朝廷派我回來鎮守曆陽。。，。、 [25]北齊文宣帝到達祁連池。。。于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。 [5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；
辛亥，景至朱雀桁南，太子以臨賀王正德守宣陽門，東宮學士新庾信守閃雀門，帥宮中文武三千余人營桁北。。，。 當初，楊勇看見枯老的槐樹，問道：“這樹能做什麽用？”有人回答：“古槐尤其適于作柴來取火。。，。？如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。 [37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、 [3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、
