皇上不可以我是太子妃沈音湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！ [18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。待到陳霸先要算計王僧辯的時候，便秘密地派他的侄子陳潛回長城縣，修築營柵以防備杜龛。。，。
高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。 [30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。
甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。。，。、北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。 [24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。化及弑帝，欲奉秀立之，衆議不可，乃殺秀及其七男。。，。
帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。 [9]夏季，四月，己亥（十九日），陳朝派遣周等人到隋朝聘問。。，。 第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。
時所將將士在朝堂稱冤者數百人，萬歲謂之曰：“吾今日爲汝極言于上，事當決矣。。，。 景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。
既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。 [16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。 [9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。
帝晚節用法益峻，禦史于元日不劾武官衣劍之不齊者，帝曰：“爾爲禦史，縱舍自由。。，。 [16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。 五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年） [1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、
蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。周朝憂慮東面，害怕齊朝與突厥交好過深；齊朝憂慮西面，害怕周朝與突厥聯合過緊；都認爲突厥的輕重向背，關系著國家的安危。。，。；到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、
[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、炀帝派楊約送他的手诏慰勞楊素。。。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、 王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。”此後工匠們服役，都增加了工作量，是因爲白晝延長的緣故。。，。
三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。二月，己卯，帝遣司朝谒者崔君肅赍诏書慰谕之。。，。 會熒惑守東井，儀曹邺人傅奕曉星曆，諒問之曰：“是何祥也？”對曰：“天上東井，黃道所經，熒惑過之，乃其常理，若入地上井，則可怪耳。。，。？圍城百余日，食盡，校尉張倫殺孝意以降。。，。
