豪门金枝直寢苻承祖、薛魏孫與禧通謀，是日，帝寢于浮圖之陰，魏孫欲弑帝，承祖曰：“吾聞殺天子者身當病癞。。，。、”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。馮太後對他們的賞賜，都多到無法計算。。，。
我承受過明帝的厚恩，誓死相報。。，。在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；
早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。 [25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。
[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、 [2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。 骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。”于是，高帝取消了原來的打算。。，。
[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。加重人民的田賦捐稅以制造武器铠甲，原來應向朝廷繳納的軍用物資一律留下，不再繳納。。，。 [2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。
[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。建康將領沈懷明抵達奔牛，率領的軍隊人數既少，戰鬥力又不強，只好修築堡壘固守。。，。
榮子菩提及車騎將軍爾朱陽睹等三十人從榮入宮，亦爲伏兵所殺。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。 [15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。 [20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。
[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！”李沖再反問道：“難道傅說、呂望可以憑門第出身得到嗎？”孝文帝再回答：“這種不平常的人才，曠世才有一二。。，。？、魏以爲侍中、骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。
[11]九月，辛未（十九日），北魏下诏，撤銷對民生無益的工程，宮中不做紡織的宮女一概驅逐。。，。誕行十馀裏，衆皆不欲去，互請誕還城，誕曰：“我還易耳，卿能爲我盡力乎！”衆皆許諾。。，。！”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、南康相沈肅之率將士追趕蕭赜，蕭赜迎戰，活捉了沈肅之。。，。
