入狱妖舟于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、[6]魏右民郎陽平路思令上疏，以爲：“師出有功，在于將帥，得其人則六合唾掌可清，失其人則三河方爲戰地。。，。宮省內外，人不自保，會應有變。。，。 仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。
[56]先是，魏主遣中書監高闾治古樂；會闾出爲相州刺史，是歲，表蔫著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。。，。；、 孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。 [19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。
[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、上以何慧文才兼將吏，使吳喜宣旨赦之。。，。不久，接到沈懷明報告，知道敵人仍然停止不前，而帶兵將領劉亮又前來增援，兵力轉強，人心終于安定。。，。民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、但賊寇的兵力卻高于我們幾倍，敵強我弱，相差懸殊，我打算撤退返回姑孰防守，在您的指揮下和您齊心協力一同抵抗敵人的進攻，然後再商議下一步如何進取。。，。 時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；
汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。
朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、 侍中謝莊上言：“诏雲：‘貴戚競利，悉皆禁絕。。，。 [7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。臣雖不武，請以一旅之衆爲陛下徑斷河橋。。，。
巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣，認爲沈攸之一定有陰謀，于是，下令戒嚴，封鎖峽口，阻止沈攸之軍隊東下。。，。、 [2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、
”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、
攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。 到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。于是，城裏城外同時擂鼓呐喊，埋伏的人馬都一擁而起，就這樣捉住了史歸以及成次安、王伯和，並把他們帶回了平涼。。，。、 [8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。
”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。夏季，四月，傅文骥等人占據了朐山，武帝诏令振遠將軍馬仙去攻打。。，。
