冰封王座秘籍蒙遜還姑臧，見涼太後尹氏而勞之。。，。 [4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。又西擊庫狄部，徙其部落，置之桑乾川。。，。
壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、丁酉（十六日），檀道濟的軍隊抵達壽張，與北魏安平公拓跋乙旃眷的軍隊遭遇。。，。沮渠男成馬上明白了這件事的原委，說：“沮渠蒙遜一開始與臣陰謀造反，臣因爲是兄弟的原因，才把這件事隱瞞下來沒有說。。，。 [3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。 [6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。宋國的軍隊假如真的敢來進攻，我們應當以逸待勞，與他們周旋，等到秋天天氣涼爽戰馬肥壯的時候，奪取敵人的糧食，慢慢地進行反擊，這才是萬全之計呀。。，。
實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。 [2]二月，丙子，以吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。 [26]河南鮮卑族吐秣等十二個部落的首領，全部歸附于禿發烏孤。。，。旦曰，宣奏之，虎哀驚氣絕，久之方蘇。。，。王恭想要回城，高雅之已關閉了城門。。，。拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。
[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。 [7]東晉會稽王司馬道子忌恨王恭、殷仲堪對他形成的威逼，因爲谯王司馬尚之和他的弟弟司馬休之有雄才大略，便把他們二人當做心腹。。，。、
”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。再加上途中遇上強盜，只得邊打邊走。。，。拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。 [5]代王會什翼犍遣左長史燕鳳入貢于秦。。。垂藉父兄之資，修複舊業，國人歸之，若夜蟲之就火，少加倚仗，易以立功。。，。
徐湛之以爲廟算遠圖，特所獎納，不敢苟申私怨，乞屏居田裏；不許。。，。；帝之始親政事也，委任王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，次則範晔、沈演之、庾炳之，最後江湛、徐湛之、何之及僧綽，凡十二人。。，。、 [20]北涼河西王沮渠蒙遜所屬的晉昌太守唐契據郡叛變，沮渠蒙遜派遣其世子沮渠政德討伐叛軍。。，。 甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。在進攻作戰時，搶先上前占領敵陣的人，便把一些繳獲的戰利品賞賜給他，臨陣怯懦、畏縮不前的人便用石頭砸他的腦袋，把他處死。。，。、檀道濟大軍抵達東陽，軍饷不濟，不能追擊北魏逃軍。。，。
違犯規定的，老師處死，當事人全家抄斬。。，。宋夫人命閉東，弘家僮庫鬥頭勁捷有勇力，逾閣而入，至于皇堂，射殺女禦一人。。，。十二月，軍于鹽池，誅衛辰宗黨五千余人，皆投屍于河，自河以南諸部悉降，獲馬三十余萬匹，牛羊四百余萬頭，國用由是遂饒。。，。
循馀衆猶三千人，李遜馀黨李脫等結集俚獠五千余人以應循。。，。劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。
長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。仆射何尚之因極陳炳之之短曰：“炳之見人有燭盤、佳驢，無不乞丐；選用不平，不可一二；交結朋黨，構扇是非，亂俗傷風，過于範晔，所少，賊一事耳。。，。；、
