qvod李宗瑞蕭綜又改換上平民服裝到曲阿拜祭齊明帝陵，他聽民間流傳著把血滴在屍骨上，如果血滲進骨頭就說明滴血者與死者爲父了關系的方法，便偷偷地挖開了東昏侯的墳墓，並親自殺死了一個男子來試驗，結果他自己的血滲進了東昏侯的屍骨，而被他殺死的那個人的血卻沒滲進去，于是他便起了異心，一心伺機而起事。。，。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。
郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。
伯玉使勇士數人，衣班衣，戴虎頭帽，伏于窦下，突出擊之，魏主人馬俱驚；召善射者原靈度射之，應弦而斃，乃得免。。，。；凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。
薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、
”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。”崔慧景聽從了這一主意，派遣張欣泰到邵陽城下與北魏交涉談判，建議雙方休兵，取得了一致協議，于是孝文帝撤兵返回本國。。，。 [21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。 甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！
[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。 [31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。
[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。
始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。
朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。 [51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。 [7]壬子（二十日），北魏任命准南王拓跋它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮甯涼州。。，。、
